Thứ Hai, 30 tháng 5, 2016

KẺ THÙ THẤT BẠI


Kẻ Thù Thất Bại

Bởi cớ đó, Đức Giê-hô-va phán về vua A-si-ri như vầy: Nó sẽ không vào thành này, chẳng xạ tên trong nó, cũng chẳng kéo đến giơ khiên lớn trước mặt nó, và chẳng đắp lũy nghịch nó (II Các Vua 19:32).

Sanchêríp không đến quấy rối thành phố. Ông ta đã khoe khoang ầm ĩ, nhưng ông ta không thể thực hiện những lời đe dọa của mình. Chúa có quyền ngăn chặn kẻ thù của dân sự Ngài trong chính việc làm của họ. Khi sư tử ngậm con chiên giữa hai hàm răng của nó, Đấng Chăn Chiên lớn của bầy chiên có thể tước đi con mồi của nó. Tình trạng cùng cực của chúng ta duy nhứt cung ứng một cơ hội cho sự bày tỏ ra lớn lao hơn quyền phép và sự khôn ngoan thiêng liêng.

Trong trường hợp ở trước mặt chúng ta, kẻ thù kinh khiếp kia đã không thể xuất hiện trước mặt thành phố mà ông ta khao khát muốn tiêu diệt. Không một mũi tên gây phiền nhiễu nào ông ta có thể bắn qua các bức tường, và không có bộ máy bao vây nào ông ta có thể đưa vào để đánh sập các tòa lâu đài, và không có một ngân hàng nào ông ta có thể bố trí đóng cửa lại làm khó cho cư dân. Có lẽ trong trường hợp của chúng ta, Chúa cũng sẽ ngăn trở kẻ thù nghịch không gây thiệt hại cho chúng ta. Chắc chắn Ngài có thể thay đổi ý định hoặc làm cho mọi kế hoạch của họ sớm thất bại đến nỗi họ sẽ sẵn sàng từ bỏ chúng. Chúng ta hãy tin cậy nơi Chúa và giữ theo đường Ngài, và Ngài sẽ quan phòng chúng ta. Phải, Ngài sẽ làm đầy dẫy chúng ta với sự ngợi khen tuyệt vời khi chúng ta nhìn thấy sự trọn vẹn trong ơn giải cứu của Ngài.

Nguyện chúng ta không e sợ kẻ thù cho đến khi Ngài thực sự hiện đến, và rồi khi ấy chúng ta hãy tin cậy nơi Chúa.

KẺ THÙ THẤT BẠI


Kẻ Thù Thất Bại

Bởi cớ đó, Đức Giê-hô-va phán về vua A-si-ri như vầy: Nó sẽ không vào thành này, chẳng xạ tên trong nó, cũng chẳng kéo đến giơ khiên lớn trước mặt nó, và chẳng đắp lũy nghịch nó (II Các Vua 19:32).

Sanchêríp không đến quấy rối thành phố. Ông ta đã khoe khoang ầm ĩ, nhưng ông ta không thể thực hiện những lời đe dọa của mình. Chúa có quyền ngăn chặn kẻ thù của dân sự Ngài trong chính việc làm của họ. Khi sư tử ngậm con chiên giữa hai hàm răng của nó, Đấng Chăn Chiên lớn của bầy chiên có thể tước đi con mồi của nó. Tình trạng cùng cực của chúng ta duy nhứt cung ứng một cơ hội cho sự bày tỏ ra lớn lao hơn quyền phép và sự khôn ngoan thiêng liêng.

Trong trường hợp ở trước mặt chúng ta, kẻ thù kinh khiếp kia đã không thể xuất hiện trước mặt thành phố mà ông ta khao khát muốn tiêu diệt. Không một mũi tên gây phiền nhiễu nào ông ta có thể bắn qua các bức tường, và không có bộ máy bao vây nào ông ta có thể đưa vào để đánh sập các tòa lâu đài, và không có một ngân hàng nào ông ta có thể bố trí đóng cửa lại làm khó cho cư dân. Có lẽ trong trường hợp của chúng ta, Chúa cũng sẽ ngăn trở kẻ thù nghịch không gây thiệt hại cho chúng ta. Chắc chắn Ngài có thể thay đổi ý định hoặc làm cho mọi kế hoạch của họ sớm thất bại đến nỗi họ sẽ sẵn sàng từ bỏ chúng. Chúng ta hãy tin cậy nơi Chúa và giữ theo đường Ngài, và Ngài sẽ quan phòng chúng ta. Phải, Ngài sẽ làm đầy dẫy chúng ta với sự ngợi khen tuyệt vời khi chúng ta nhìn thấy sự trọn vẹn trong ơn giải cứu của Ngài.


Nguyện chúng ta không e sợ kẻ thù cho đến khi Ngài thực sự hiện đến, và rồi khi ấy chúng ta hãy tin cậy nơi Chúa.

Chủ Nhật, 29 tháng 5, 2016

LÀM SẠCH CÁU CẶN


Làm Sạch Cáu Cặn

Ta sẽ đem một phần ba ấy vào lửa, ta sẽ luyện nó như luyện bạc, thử nó như thử vàng; chúng nó sẽ kêu cầu danh ta, và ta sẽ nhậm lời nó; ta sẽ phán rằng: ấy là dân ta đây. Và nó sẽ nói rằng: Đức Giê-hô-va là Đức Chúa Trời tôi (Xachari 13:9).

Ân điển chuyển hoá chúng ta thành thứ kim loại quí, và rồi lửa và lò nối theo sau như một hệ quả cần thiết. Có phải chúng ta bắt đầu ở chỗ nầy không? Chúng ta sớm bị kể là vô giá trị, hầu cho chúng ta có thể thưởng thức sự yên nghỉ, giống như những hòn đá ngoài đồng ruộng! Kẻ xấu nhất lựa chọn phần nầy – giống như Êsau, chọn lấy tô canh phạn đậu mà bỏ phần giao ước. Không, lạy Chúa; chúng con vui sướng bị quăng vào lò lửa thay vì bị quăng ra khỏi sự hiện diện của Ngài!

Ngọn lửa chỉ rà qua; nó không huỷ diệt. Chúng ta cần phải được đưa qua lửa, chớ không bị bỏ lại trong đó. Chúa đánh giá dân sự Ngài là bạc, và vì lẽ đó Ngài cần phải đau đớn luyện lọc hết mọi cáu cặn của nó. Nếu chúng ta sống khôn ngoan, thay vì thế chúng ta sẽ hoan nghinh tiến trình luyện lọc hơn là làm giảm giá trị của nó. Lời cầu nguyện của chúng ta, ấy là hợp kim có thể được lấy ra từ chúng ta hơn là chúng ta bị rút ra khỏi lò.


Lạy Chúa, quả thật Ngài thử nghiệm chúng con! Chúng con sẵn sàng tan chảy dưới sức nóng của ngọn lửa. Đây vẫn là là cách của Ngài, và cách của Ngài là cách tốt nhất. Xin nâng đỡ chúng con trong tiến trình luyện lọc và hoàn tất sự luyện lọc chúng con, và chúng con sẽ thuộc về Ngài mãi mãi và đến đời đời.

Thứ Sáu, 27 tháng 5, 2016

ÁNH SÁNG THIÊNG LIÊNG TRONG CHỖ TỐI TĂM


Ánh Sáng Thiêng Liêng Trong Chỗ Tối Tăm

“Chúa thắp ngọn đèn tôi” (Thi thiên 18:28)

Có thể là linh hồn tôi đang ngồi trong chỗ tối tăm; và nếu chỗ tối nầy là một chỗ tối thuộc linh, không một thế lực nào của con người có thể đem ánh sáng đến cho tôi. Ngợi khen Đức Chúa Trời! Ngài có thể soi sáng chỗ tăm tối của tôi và cùng lúc thắp lên ngọn đèn của tôi. Mặc dù tôi có thể bị bao quanh bởi một "bóng tối có thể cảm nhận được", tuy nhiên Ngài có thể phá vỡ sự u ám và ngay lập tức làm cho chung quanh tôi rực sáng lên.

Sự thương xót nằm ở chỗ Ngài thắp lên ngọn đèn mà chẳng có ai thổi tắt nó được, không phải nó tắt đi vì thiếu dầu đâu, cũng không phải tự nó tắt đi vì đã được thắp quá nhiều giờ. Những ngọn đèn mà Chúa đã nhen nhóm ngày từ lúc ban đầu vẫn còn đang chiếu sáng. Những ngọn đèn của Chúa cần hớt bới tim, nhưng Ngài không phải lấy chúng ra.

Vậy thì, cho phép tôi, giống như chim sơn ca cất tiếng hót ở trong bóng tối. Sự trông đợi sẽ mặc lấy cho tôi với âm nhạc, và hy vọng sẽ trổi cao giai điệu lên. Không bao lâu nữa tôi sẽ vui vẻ trong ngọn đèn được thắp sáng của Đức Chúa Trời. Tôi đang mù mờ và và ảm đạm chỉ trong lúc bây giờ. Có lẽ là do thời tiết, hoặc cơ thể yếu đuối, hay kinh ngạc do rối rắm bất ngờ; nhưng cho dù điều gì đã tạo ra sự tối tăm, chỉ một mình Đức Chúa Trời mới có thể đem lại sự sáng. Mắt tôi chú về một mình Ngài mà thôi. Tôi sẽ sớm có những ngọn đèn của Chúa chiếu sáng trên tôi; và, với thì thuận tiện của Ngài, tôi sẽ ở nơi mà họ không cần đến đèn, cũng chẳng cần đến ánh sáng của mặt trời nữa. Halêlugia!